Based on what you see in these two pictures, and only on what is seen in these pictures, please explain to us how a non-Catholic not properly educated in the doctrines and traditions of the RCC can tell the difference between those worshiping the golden calf and those venerating Mary.
Is this really what Paul was talking about?
Here's the difference: Corinth
actually had temples of idols. The weak Corinthian observer Paul was talking about would know
exactly what these temples signified, and seeing Christians there would definitely send the wrong message.
This hypothetical weakling that you've come up with has
no idea what anyone in either picture is doing, right? So, after witnessing the two events above, he either walks away with no more knowledge than before, or he talks to the people there.
Conversation 1 (golden calf) might go like this:
Weakling: What are you doing?
Worshiper: Worshiping this statue.
Weakling: Why?
Worshiper: It's a god. There's a god IN THIS STATUE.
Weakling: So if I destroy the statue, do I destroy the god in it?
Worshiper: Yes, please don't destroy my object of worship!
Conversation 2 (Mary) might go like this:
Weakling: What are you doing?
Catholic: Asking Mary to pray for me.
Weakling: So you're worshiping Mary?
Catholic: No, I'm asking her to pray to God - whom I worship.
Weakling: Is Mary IN THE STATUE?
Catholic: No. It's just a statue.
Weakling: So if I destroy the statue, do I destroy Mary?
Catholic: No. It's just a statue.