My thoughts:Ever read Acts 1-7?
It was working, at least initially.
This is literally the plot of the Bible.
Israel was always meant to be a spokes-nation to the world. God had spokesmen (prophets), and tried to scale up. Acts shows that it didn't work.
So God went to plan B, a mystery kept secret from the foundation of the world, using one person to go to all nations.
New way?
Try "mystery kept secret from the foundation of the world."
This is the plot twist of the Bible.
"You must be circumcised" and "you don't have to circumcise" are the same message?
Nowhere in the gospels is Christ's death burial and resurrection openly preached. And prior to Paul's conversion, Christ's crucifixion is preached as a condemnation against the Jews, nh ot as the core tenet of salvation. (cf, Acts 1-7).
But that's the core claim of Paul's message and subsequently Christianity as a whole, that Christ was raised to bring life to the dead, not to the remission of sins (which is something only found in the Gospels, Acts 2, in Acts 10:43 in the context of Peter and Cornelius, and the epistle to the Hebrews).
New WAY?
I believe Genesis 2 reveals that The Christ was always to be The Way! The promised / The prophesied ONE. There was no NEW WAY ... just a fulfillment of --- The promised WAY. Christ said: I am the WAY, the TRUTH and the LIFE.
I think: Circumcision was an OT symbolic ritual pointing to the fact regarding the work of the Christ. God, the Christ, would come as a male human being but also as an Emmanuel. He would be the one to give a second birth to humanity. His outer mortal humanity would be stripped from him and placed on a heavenly altar and he would be given a new body which would produce children unto God. HIS new body would have power to walk through walls, appear and disappear, exist within creation as well as in heavenly places, give mortality to those conceived by him with his spirit in us.
The Christ, Emmanuel, came and fulfilled his mission which had been represented by the act of circumcision. There was no more need for the symbolic act for he had come and fulfilled it as the God/Christ. No need for Gentiles to perform the ritual ... which had been a sign given to Abraham.
Yet, I think humanity much have found value in the medical procedure and have kept using it for health reasons ... Right? I've never studied that aspect.