I think you're conflating "law of liberty" with liberty.
What you said inherently conceded the point.
In the Body of Christ, there is neither Jew nor Greek (Gentile).
James was writing to the TWELVE TRIBES, ipso facto they are not part of the Body of Christ.
It doesn't matter. Again, they...