I think we're misunderstanding each other. I said that we are more merciful than God when we forgive the unrepentant, which indeed leads to more crime, pain and suffering.
But that's what our society wants to do--forgive the unrepentant. Which is unloving.