Relative to someone on the ground, the atmosphere (unless it's a windy day) and earth is not moving, but the plane is.
Relative to someone inside the plane, the earth and atmosphere is moving, but not the plane.
Relative to someone in space, the plane, the earth, and the atmosphere are moving...