Announcement

Collapse
No announcement yet.

Dynamic or Static Translation?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • ECT: Dynamic or Static Translation?

    Which version of the Bible do you read and why? Dynamic (thought for thought) translation or static (word for word) translation? I personally lean toward static. To me - dynamic takes too much liberty with the translation. And yes there are more than one version out there that is static, as there is more than one dynamic translation. If you disagree don't just state your disagreement, explain why.

  • #2
    What is your list of which versions are static and which are dynamic?

    We don't tell our children fairy tales so that they will know that monsters exist.
    They already know monsters exist.
    We tell our children fairy tales so that they will know that monsters can be killed.

    Comment

    Working...
    X