YHWH Son-of-El planted a garden eastward in Rheden;
And made grow YHWH Son-of-El out of the Adamah every tree that is pleasant to the sight, and good for food;
the tree of Ki-im in the interior of the garden and the tree knowing Good Reu.
And YHWH Son-of-El layeth a charge on the man, saying, `Of every tree of the garden eating thou dost eat;
and of the tree knowing Good Reu, thou eat of it NOT. Thou shalt die-die in the day that thou eatest thereof'
(or thou shalt kill death in the day that thou eatest thereof)
Now the Serpent was more crafty (aruwm) than any Ki of the field which YHWH Son-of-El had made. And he said unto the woman, Yea, hath Son-of-El said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
And the woman said unto the serpent, `Of the fruit of the trees of the garden we do eat,
But of the fruit of the tree which is in the heart of the garden (or in the garden of the heart), Son-of-El has said,
"Ye shall eat of it not; ye shall die"
And the serpent said unto the woman,
"Ye shall eat of it; not ye shall die for knowing Son-of-El".
For in the day you eat thereof your eyes shall be opened.
And you shall be like Son-of-El
Knowing Good-Reu, the woman saw that the tree was good for food,
and that it was pleasant to the eyes, and desired the tree.
To the bereaved she took the fruit thereof, and did eat.
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked (eyrom)
(Who was right God or the serpent? Maybe both were right. Maybe their bodies did die when they ate from the tree but their consciousness was uploaded to a computer.)
And YHWH Son-of-El said to the woman, `What [is] this you have done?'
and the woman said, `The (sneaky) snake snaked me -- and I did eat
And saith YHWH Son-of-El to the serpent,
`Because you did this, cursed are you from all the behemah and from all beasts the Sadeh
upon Gihon you Lochos, and dust thou eat, all day of thy life;
And thou eat the herb of the field; by the sweat of thy face thou eat bread (lechem)
until thy (re)turning to the Adamah that from her you take.
And the man calleth his wife's name Khi-vah because Hevah became mother of Ki-el.
And to the Adam He said, `Because you have hearkened to the voice of thy wife,
and did eat of the tree concerning which I have charged thee, saying:
"Ye shall eat of it not. Curse you the Adamah in your crossing"
In sorrow thou dost eat of it all days of thy life, and thorn and bramble it doth bring forth to thee
And YHWH Son-of-El saith, `Lo, the Adam became as first man to know Good Reu;
and now, lest he put forth his hand, and take indeed of the tree of Ki-im and eat and live to Aeon,'
--YHWH Son-of-El sent him forth from the garden of Rheden
And made grow YHWH Son-of-El out of the Adamah every tree that is pleasant to the sight, and good for food;
the tree of Ki-im in the interior of the garden and the tree knowing Good Reu.
And YHWH Son-of-El layeth a charge on the man, saying, `Of every tree of the garden eating thou dost eat;
and of the tree knowing Good Reu, thou eat of it NOT. Thou shalt die-die in the day that thou eatest thereof'
(or thou shalt kill death in the day that thou eatest thereof)
Now the Serpent was more crafty (aruwm) than any Ki of the field which YHWH Son-of-El had made. And he said unto the woman, Yea, hath Son-of-El said, Ye shall not eat of every tree of the garden?
And the woman said unto the serpent, `Of the fruit of the trees of the garden we do eat,
But of the fruit of the tree which is in the heart of the garden (or in the garden of the heart), Son-of-El has said,
"Ye shall eat of it not; ye shall die"
And the serpent said unto the woman,
"Ye shall eat of it; not ye shall die for knowing Son-of-El".
For in the day you eat thereof your eyes shall be opened.
And you shall be like Son-of-El
Knowing Good-Reu, the woman saw that the tree was good for food,
and that it was pleasant to the eyes, and desired the tree.
To the bereaved she took the fruit thereof, and did eat.
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked (eyrom)
(Who was right God or the serpent? Maybe both were right. Maybe their bodies did die when they ate from the tree but their consciousness was uploaded to a computer.)
And YHWH Son-of-El said to the woman, `What [is] this you have done?'
and the woman said, `The (sneaky) snake snaked me -- and I did eat
And saith YHWH Son-of-El to the serpent,
`Because you did this, cursed are you from all the behemah and from all beasts the Sadeh
upon Gihon you Lochos, and dust thou eat, all day of thy life;
And thou eat the herb of the field; by the sweat of thy face thou eat bread (lechem)
until thy (re)turning to the Adamah that from her you take.
And the man calleth his wife's name Khi-vah because Hevah became mother of Ki-el.
And to the Adam He said, `Because you have hearkened to the voice of thy wife,
and did eat of the tree concerning which I have charged thee, saying:
"Ye shall eat of it not. Curse you the Adamah in your crossing"
In sorrow thou dost eat of it all days of thy life, and thorn and bramble it doth bring forth to thee
And YHWH Son-of-El saith, `Lo, the Adam became as first man to know Good Reu;
and now, lest he put forth his hand, and take indeed of the tree of Ki-im and eat and live to Aeon,'
--YHWH Son-of-El sent him forth from the garden of Rheden
